[SPEAKER_05]: J គឺជាកាត Mi Yuan ចំនួន 6.500 Mi ។
[Kimberly Scanlon]: ចំពោះករណីខ្លួនឯង? ប្រឆាំងនឹង? ត្រឹមត្រូវ។ ទាំងនេះ?
[SPEAKER_04]: វ៉ាយ
[Kimberly Scanlon]: ទាក់ទងនឹងការចំណាយលើវេជ្ជសាស្ត្រខ្ញុំគិតថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ការចំណាយលើវេជ្ជសាស្ត្រប៉ុន្តែវិធីធ្វើវាគឺខុសគ្នា។ ខ្ញុំសង្ស័យថាវាគួរតែត្រូវបានគ្របដណ្តប់លើអ្វីដែលមិនចាំបាច់ចំណាយលើឱសថប៉ុន្តែមានអ្វីដែលច្រើនជាងការចំណាយក្រៅហោប៉ៅ។ ការចំណាយក្រៅហោប៉ៅជារឿយៗត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងការចំណាយផ្សេងទៀត។
[Richard Caraviello]: សូមអរគុណ សូមអរគុណលោកប្រធានាធិបតី។ ទីពីរដោយក្រុមប្រឹក្សាឈ្មោះ Dello Russo និងបានលើកឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សា Machmern Knight ។ លេខាធិការ, សូមទូរស័ព្ទមក។
[Clerk]: សមាជិកសភា Dello Russo? ត្រឹមត្រូវ។ ទីប្រឹក្សា Falco? មិនមែនទេ។ លោកទីប្រឹក្សា? ត្រឹមត្រូវ។ ទីប្រឹក្សា CaRaviello? ត្រឹមត្រូវ។ អនុប្រធានាធិបតី Moniz Moriz? ត្រឹមត្រូវ។ សមាជិកសភា Scott Falco? ត្រឹមត្រូវ។ ប្រធានាធិបតីកាល់វ៉ាណូ?
[Richard Caraviello]: ត្រឹមត្រូវ។ ជាផ្លូវការប្រសិនបើបានបញ្ជាក់ញត្តិកំហុសទាំងបីនឹងត្រូវបានទទួលយក។ 17-723 ការស្នើសុំថ្លៃសេវាពីមន្ទីររបស់យើង។ តម្រូវឱ្យមានការបង់ប្រាក់ចំនួន 1000 ដុល្លារអាមេរិក។ ប្រធានាធិបតីនិងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Stephanie Burke, ឈ្មោះអតិថិជន, Deidre Allessio V ។ ទីក្រុង Medford ។ តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃករណីនេះបានទេ?
[Kimberly Scanlon]: ប្រាកដ។ សូមអរគុណលោកប្រធាននិងសមាជិកដទៃទៀតនៃក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ខ្ញុំឈ្មោះ Kimberly Scanlon, Medford ជំនួយការមេធាវីទីក្រុងទីក្រុង។ ដើមបណ្តឹងក្នុងករណីនេះស្វែងរកសំណងសម្រាប់ការរងរបួសដែលបណ្តាលមកពីគ្រោះថ្នាក់ដែលបានកើតឡើងនៅលើឬជិត 161 ផ្លូវមហាវិទ្យាល័យដែលគេហៅថា pothole ។ ជាលទ្ធផលគាត់បានបំបែកកែងដៃរបស់គាត់ហើយទទួលរងនូវការប៉ះទង្គិចមួយ។ វាគឺជាការ នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានគេព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យទូទៅរបស់រដ្ឋ Massachusetts ដោយសារតែថ្លៃព្យាបាលរបស់គាត់មានជាង 7000 ដុល្លារដោយច្បាប់ខ្ញុំបានស្នើសុំប្រាក់ 5000 ដុល្លារផ្សេងទៀតដែលជាដែនកំណត់។
[Richard Caraviello]: បានស្នើដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឈ្មោះ Dello Russo ដែលបានលើកឡើងដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Knight, Cain បានទទួលយក។
[Clerk]: ទីប្រឹក្សារុស្ស៊ី? បាទ / ចាសមែន។
[Richard Caraviello]: ត្រឹមត្រូវ។ អ៊ូប្រាកដជាបាត់ចលនាបី។ លោកក្លាកតើអ្នកអាចឈានជើងចូលហើយឱ្យសមាជិក 3 នាក់ផ្សេងទៀតបានទេ? អ្នកមានពីរនាទីដើម្បីចូលរួមឬការប្រជុំនឹងបញ្ចប់។
[Kimberly Scanlon]: សូមអរគុណលោកប្រធានាធិបតី។ ប្រជាជនឥណ្ឌា។
[Richard Caraviello]: ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំមិនអាចទទួលយកបានទេលោក Dello Russo បានមកពីប្រជាជនដែលធ្វើការទាមទារទាំងនេះមិននៅទីនេះទេ។ មិនអីទេ, លោកក្លាកប្រសិនបើអ្នកធ្វើវាបន្ទាប់មកយើងនឹងសម្រាកពីរនាទី។ ធ្វើលំហាត់ប្រាណអ្នកមានប្រាំនាទីអ្នកមានដប់នាទី។ ចលនាដើម្បីផ្សះឡើងវិញ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ព្រម? ចលនានេះត្រូវបានអនុម័ត។ នៅថ្ងៃទី 17 បទបទប្បញ្ញត្តិដែលស្នើដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាលោក Lungo-Koehns និងគាំទ្រដោយសញ្ញាសំគាល់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានផ្អាក។ មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ព្រម? ចលនានេះត្រូវបានអនុម័ត។ ទីប្រឹក្សា Lungo-Cohens ។
[Breanna Lungo-Koehn]: សូមអរគុណលោកប្រធានាធិបតី Cariviello ។ ដំបូងខ្ញុំចង់ស្នើសុំឱ្យអ្នកដាក់ស្លាកសមាជិកសមាជិកាសភា, សភា Falco, ហើយខ្ញុំនឹងចូលរួមការប្រជុំនេះ។ យើងបានចូលរួមកិច្ចប្រជុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃការប្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់តំបន់។ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃការប្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់តំបន់ដែលមានបំណងសម្តែងទស្សនៈរបស់ពួកគេលើបញ្ហារបស់លោក Medford Street និង Broadway ហើយយើងបានទទួលបណ្តឹងជាច្រើននៅសប្តាហ៍នេះទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍនេះ។ យើងនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយនៅពីរបីនាទីទៀត។ ជាការប្រសើរណាស់ប្រសិនបើយើងអាចប្រញាប់ឡើងអ្នកនឹងនៅទីនោះ។ យើងសួរខ្ញុំសូមសួរយើងដោយការស្នើសុំការសម្រាកដោយការសម្រាក 20 នាទី។
[Richard Caraviello]: ទាក់ទងនឹងសំណើរបស់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Lungo-Koehn សម្រាប់ការពន្យាពេល 20 នាទីសម្រាប់ការស្តាប់គណៈកម្មាធិការឧទ្ធរណ៍បានយល់? សង្កត់ធ្ងន់។ សភា Falco បានសម្តែងការគាំទ្រ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ព្រម? ត្រឹមត្រូវ។ រដ្ឋមន្រ្តីជាអភិបាល, ប្រធានាធិបតីកំពុងមានការសង្ស័យ។ លេខាធិការ, សូមទូរស័ព្ទមក។ អូសូមទោស, សមាជិកសភា Knight ។
[Adam Knight]: លោកប្រធានបានសម្លឹងមើលឯកសារដែលបានទុកនៅទីនេះខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើយើងជួបគ្នាហើយផ្តោតលើអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងយើងអាចនៅទីនេះក្នុងរយៈពេល 10 នាទី។ ខ្ញុំគិតថាយើងទើបតែលុបចោលរាល់របស់របរទាំងអស់ក្នុងរបៀបវារៈ។ របស់របរតែមួយគត់ដែលយើងមាននៅទីនេះគឺជាមុខទំនិញព្យួរមួយចំនួនដែលបានលើកឡើងដោយសមាជិកសភាប្រជុំទាក់ទងនឹងកង្វល់របស់គាត់អំពីសុវត្ថិភាពសាធារណៈនៅពេលដែលគោះទ្វារនៅតាមសង្កាត់ឬនៅឧទ្យាននេះ។
[Richard Caraviello]: លេខាធិការសូមប្រាប់ខ្ញុំឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ។
[Clerk]: មិនមែនទេ។ ប្តូរទិសទំព័រនេះទៅ 17-726 ។ អានសៀវភៅអធិស្ឋាន។
[Richard Caraviello]: 17 7 ពី 7 ពី 7 17 7 ប្រសិនបើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសំរេចចិត្តពន្យារពេលកិច្ចប្រជុំថ្ងៃទី 31 ខែតុលានៅម៉ោង 7 ល្ងាចក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនឹងបញ្ចប់ការប្រជុំ។ 8 p.m
[Breanna Lungo-Koehn]: សូមចាប់ផ្តើមបោះឆ្នោតជ្រើសរើសតាមឈ្មោះជឿទុកចិត្តវា យើងមិនចង់ពន្យារពេលការប្រជុំទៅថ្ងៃច័ន្ទឬថ្ងៃពុធទេ។
[Richard Caraviello]: តើខ្ញុំអាចទូរស័ព្ទបានទេ? ត្រឹមត្រូវ។ លេខាធិការបានប្រាប់ខ្ញុំថាក្រឡាចត្រង្គថ្នាក់ជាតិនឹងបើកសវនាការនៅម៉ោង 7 យប់។ នៅលើកាលបរិច្ឆេទនេះហើយបានធ្វើសេចក្តីប្រកាសនេះ។
[Harriet Gilbert]: ដេលករកាន
[Richard Caraviello]: ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ប្រាប់អ្នកឱ្យដឹង។ ទាំងអស់គឺល្អ។ តាមការស្នើសុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សា Longo-Koehn ។ អ្នកណាដែលយល់ស្រប។ ស្នើឱ្យបញ្ចប់ការប្រជុំ។ ការផ្លាស់ប្តូរទីពីរគឺថាយើងមិនមានឯកសារអាជីវកម្មទេ។ យើងបានធ្វើរួចជាមួយពួកគេ។ យើងទើបតែបានធ្វើពីរចុងក្រោយ។ យើងបានធ្វើរួចជាមួយពួកគេ។ នាទីប្រជុំ។
[Clerk]: យើងបានឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់។
[Richard Caraviello]: តើដំណោះស្រាយនេះជាអ្វី? 17-726 ។ បណ្តាញជាតិ GRID បានកំណត់ពេលបើកសវនាការមួយសម្រាប់ 7 p.m. ថ្ងៃនោះហើយលេខាធិការបានប្រកាសរួចហើយរួចហើយដូច្នេះមិនមានវិធីដែលអាចកើតឡើងបានទេ។ ចលនានេះត្រូវបានណែនាំដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Knight និងចំណាត់ថ្នាក់លេខាធិការក្រុមប្រឹក្សា Dello Russo ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ព្រម? ត្រឹមត្រូវ។ ចលនានេះត្រូវបានអនុម័ត។ វិក័យប័ត្រនៅថ្ងៃទី 17 ខែតុលានឹងទៅសភា Lungo-Koehn ហើយយើងនឹងពន្យារពេលវាបន្ទាប់ពីនាងចាកចេញ។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Knight បានធ្វើចលនានិងក្រុមប្រឹក្សា Dello Russo បានលើកទី 2 ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ព្រម? ត្រឹមត្រូវ។ ចលនាដែលត្រូវបិទទ្វារត្រូវបានធ្វើឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សាមេបញ្ជាការអ្នកបានលើកឡើងដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Schapelle ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ព្រម? ចលនានេះត្រូវបានអនុម័ត។ កិច្ចប្រជុំបានបញ្ចប់។
[SPEAKER_08]: សហរដ្ឋអាមេរិកនិងបានផ្លាស់ប្តូរទៅក្រុង Detroit ដោយសារតែពួកគេបាន heard ថាវាជាទីក្រុងមួយដែលមានតម្រូវការការងារគ្មានទីបញ្ចប់។ ជាលទ្ធផលក្រុង Detroit បានទាក់ទាញប្រជាជនមកពីប្រទេសប៉ូឡូញអ៊ីតាលីនិងតំបន់ជាច្រើននៃអឺរ៉ុបភាគខាងត្បូងនិងខាងកើតក្នុងអំឡុងពេលនៃយុគសម័យអន្តោប្រវេសន៍សកល។
[SPEAKER_13]: តើសហគមន៍ចម្រុះទាំងនេះទាំងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងក្រៅប្រទេសមានស្ថេរភាពនិងរស់នៅជាមួយគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច?
[SPEAKER_08]: ជម្លោះធំបំផុតរវាងប្រភេទផ្សេងគ្នានៃទីក្រុង Detroiters បានក្លាយជាការបែងចែករវាងជនជាតិស្បែកខ្មៅនិងស្បែកស។ ដែលបាននិយាយថាវាអាចត្រូវបាននិយាយថាជនអន្តោប្រវេសន៍ជាច្រើនមកពីអឺរ៉ុបខាងត្បូងនិងខាងកើតទទួលបានសន្តិភាពយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ពួកគេរស់នៅក្នុងសង្កាត់តែមួយ។ ពួកគេភាគច្រើនជាអ្នកកាន់សាសនាតូលិករ៉ូម៉ាំង។ ពួកគេបានទៅព្រះវិហារជាមួយគ្នា។ ពួកគេធ្វើការជាមួយគ្នានៅក្នុងរោងចក្រ។ ពួកគេបានផឹកជាមួយគ្នានៅបារ។ ម៉្យាងទៀតជនជាតិអាហ្វ្រិកអាមេរិកាំងបានរងរបួសយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងទីផ្សារលំនៅដ្ឋានក្រុង Detroit ។ ការបែងចែកលំនៅដ្ឋានមានន័យថាមនុស្សច្រើនតែមិនធ្វើអន្តរកម្មប្រចាំថ្ងៃនៅទូទាំងខ្សែជាតិសាសន៍។ ពួកគេរស់នៅក្នុងសង្កាត់ផ្សេងៗគ្នា។ កូន ៗ របស់ពួកគេសិក្សានៅតាមសាលារៀនផ្សេងៗគ្នា។ ពួកគេបានទៅក្រុមសាសនាខុសៗគ្នា។ ដូច្នេះ Detroit បានចាប់ផ្តើមលេចចេញមក។ បាតុភូតនេះមានតាំងពីទសវត្សឆ្នាំ 1920 និងបានកើនឡើងនៅសតវត្សរ៍ទី 20 ក្លាយជាទីក្រុងដែលមានការបែងចែកយ៉ាងច្បាស់រវាងជនជាតិស្បែកសនិងជនជាតិស្បែកខ្មៅ។
[SPEAKER_13]: ឧស្សាហកម្មរថយន្តរបស់ក្រុង Detroit បានបន្តកើនឡើងនៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20 ហើយប្រជាជនរបស់ខ្លួនក៏បានធ្វើដែរ។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 អ្នករស់នៅទីក្រុងនិងរោងចក្របានចូលរួមវិភាគទានសំខាន់ៗចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងសង្គ្រាម។ នៅឆ្នាំ 1950 ចំនួនប្រជាជនបានឈានដល់ជិត 2 លាននាក់ដែលជាការកើនឡើងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងរយៈពេលតែពីរបីទសវត្សប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែបន្ថែមលើការធ្វើឱ្យរថយន្តនិងផលិតផលផ្សេងទៀតរោងចក្ររបស់ក្រុង Detroit ក៏ជាផ្ទះរបស់មនុស្សដែលមានភាពច្នៃប្រឌិតរាប់មិនអស់ដែរ។ យើងនឹងនិយាយអំពីម៉ូតូនៅពេលក្រោយប៉ុន្តែប្រហែលជាមិនសូវស្គាល់គឺជាកំណាព្យនិងអ្នកនិពន្ធដែលបានចំណាយពេលរបស់ពួកគេដែលបានចំណាយពេលវេលារបស់ពួកគេឡើងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មរថយន្ត។ អាណាតើអ្នកអាចណែនាំយើងឱ្យស្គាល់ពួកគេខ្លះទេ? ដូចអេហ្វហ្វីលីណុល?
[SPEAKER_01]: លោក Philip Levale គឺជាកូនប្រុសរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍យូដារបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅក្រុង Detroit ។ គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រនៅពេលដែលក្មេងជំទង់ហើយបានវិលត្រឡប់មករោងចក្រវិញនៅឆ្នាំ 1950 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ។ ខ្ញុំស្អប់វា។ គាត់បានរកឃើញថាការងារនឿយហត់និងធុញទ្រាន់។ គាត់មានទេពកោសល្យអក្សរសាស្ត្រ។ គាត់បារម្ភថាគាត់បានខ្ជះខ្ជាយថាមពលរបស់គាត់ភាគច្រើនទៅលើការងាររាងកាយដ៏លំបាកនេះនៅពេលដែលអ្វីដែលគាត់ពិតជាចង់ធ្វើគឺសរសេរកំណាព្យ។ ប៉ុន្តែមួយសន្ទុះក្រោយមកអាជីពរបស់គាត់នៅក្រុង Detroit នឹងក្លាយជាប្រធានបទសំខាន់នៃជីវិតរបស់ទ្រង់។ លោកក៏បានបោះពុម្ពសៀវភៅជាច្រើនរបស់កំណាព្យប្រហែលជាល្បីល្បាញបំផុតដែលជាអ្វីដែលដំណើរការ? វាបានឈ្នះពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិនិងរង្វាន់ Pulitzer ។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកាំងម្នាក់។ ក្នុងនាមជាកំណាព្យ Laureate គាត់តែងតែចងចាំពេលវេលារបស់គាត់នៅឯរោងចក្រ Detroit ដែលជាប្រធានបទសំខាន់បំផុតមួយនៃជីវិតរបស់គាត់។ ចុះ Dudley Randall? ខ្ញុំស្រឡាញ់ Dudley Randall ។ វាមានរបស់ជាច្រើន។ ក្នុងនាមជាកំណាព្យគាត់គឺជាស្ថាបនិកនៃការបោះពុម្ពផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយដ៏ទំនើបអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយឯករាជ្យនៅពេលមួយនៅពេលដែលកវីជនជាតិអាមេរិកាំងមួយចំនួនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។ ប៉ុន្តែដូចយុវជនជាច្រើនដែរគាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រ។
[SPEAKER_13]: ស្មៅដែលនិយាយពីអ្នកច្នៃប្រឌិតដែលកំពុងធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រឥឡូវនេះអ្នកគឺជាអ្នកសិក្សាសៀវភៅជាង 20 ក្បាលប៉ុន្តែអ្នកក៏បានចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំរបស់អ្នកក្នុងការធ្វើការក្នុងវិស័យផលិតកម្មនៅក្រុង Detroit ។
[SPEAKER_10]: គ្មានការសង្ស័យទេនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេខ្ញុំបាននៅ Hamtramck ក្នុង Dodge ដែលជារដ្ឋ Maine យ៉ាងហោចណាស់បួនឬប្រាំខែ។ ខ្ញុំជាអ្វីដែលពួកគេហៅថាអ្នកធ្វើការត្រសក់។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់មិនបង្ហាញការងារធ្វើនោះគឺជាការងាររបស់ខ្ញុំ។ ជាលទ្ធផលខ្ញុំត្រូវដើរជុំវិញរោងចក្រពីតំបន់សើមរហូតដល់ការដំឡើងនិងធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនធ្វើចលនា។ ដូច្នេះឱកាសទាំងអស់នេះបានប៉ះពាល់ខ្ញុំដល់កម្មករជាច្រើននៅទីនោះ។ ក្រោយមកខ្ញុំនឹងទៅជួបកម្មករទាំងនេះដែលពួកគេខ្លះនៅសាកលវិទ្យាល័យ Wayne រដ្ឋដោយសារតែពួកគេនឹងនិយាយសួស្តីសិស្សសាលា។ នៅទីនោះពួកគេហៅខ្ញុំថាជាសិស្សព្រោះខ្ញុំតែងតែមានសៀវភៅមួយនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ។ ពួកគេបាននិយាយថានិស្សិតអ្នកចង់ចេញពីទីនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
[SPEAKER_13]: ក្រុង Detroit មិនត្រឹមតែផលិតអ្នកនិពន្ធប៉ុណ្ណោះទេ។ រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងជាមួយតន្រ្តីកររបស់ទីក្រុង។ ប្រហែលជាការផ្តល់ជូនវប្បធម៌ដែលមានប្រជាប្រិយបំផុតរបស់ទីក្រុងគឺតន្ត្រី។ នៅឆ្នាំ 1959 បុរសម្នាក់ឈ្មោះ Barry Gordy បានបង្កើតក្រុមហ៊ុនដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាម៉ូតូឌុប។ វាជាការទស្សនាដំបូងបង្អស់របស់ Marvelettes "សូម" សូមមេត្តាលោក Mailman "។
[SPEAKER_04]: ខ្ញុំមិនមានការងារធ្វើនៅថ្ងៃនេះទេពីព្រោះមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំរស់នៅឆ្ងាយ។
[SPEAKER_13]: ស្ទេផានតើអ្នកអាចប្រាប់យើងបន្តិចអំពីអ្វីដែលជាម៉ូតូហើយអ្នកណា Berry Gordy គឺជានរណា?
[SPEAKER_09]: ជាការពិតណាស់ម៉ូតូគឺជាក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រាមួយឬកំណត់ត្រាដែល Berry Gordy បានបង្កើតឡើងនៅ Detroit ។ ដំបូងវាជាក្រុមហ៊ុនតូចមួយប៉ុន្តែជាការពិតវាបានកើនឡើងហើយក្លាយជាក្រុមហ៊ុនធំបំផុតមួយ។ Barry Gordy បានឃើញឱកាសមួយសម្រាប់ស្លាកនៅអាមេរិកប្រសិនបើមិនមែនពិភពលោកនៅក្នុងគំនិតដែលតន្ត្រីខ្មៅត្រូវបានផលិតនិងសរសេរដោយប្រជាជនស្បែកខ្មៅហើយវាអាចអំពាវនាវដល់ប្រជាជននៃការប្រណាំងទាំងអស់។ ដូច្នេះមានអ្វីដែលទាក់ទាញការនេះ។ ចម្រៀងនិងតន្ត្រីខ្លះមានផ្នែកឈីសដែលទាក់ទាញដល់ជនជាតិអាមេរិកាំងដែលមិនមែនជាជនជាតិអាហ្វ្រិក។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះម៉ូតូបានផ្តល់ឱ្យតន្ត្រីខ្មៅដែលបានដោះស្រាយបញ្ហាជាច្រើននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើអ្នកគិតពី Marvin Gaye នៅលើអាល់ប៊ុមមេរបស់គាត់ដែលកំពុងកើតឡើងការងារនេះពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់។ គាត់បានស្រែកយំដោយអារម្មណ៍ឈឺចាប់និងភាពអស់សង្ឃឹមនិយាយអំពីស្ថានភាពនៃជំងឺស្បែកខ្មៅអំពីសង្គ្រាមវៀតណាមអំពីរឿងទាំងអស់ដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងម៉ូតូ។ មានឧទាហរណ៍ជាច្រើនទៀត។ ដូច្នេះវាជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃតន្ត្រីប៉ុបប៉ុន្តែក៏មានតន្រ្តីជាមួយនឹងសារផងដែរពីទស្សនៈរបស់អាមេរិកអាហ្រ្វិកហើយខ្ញុំគិតថាការលាយបញ្ចូលគ្នាអាចកើតឡើងបានតែនៅក្នុងក្រុង Detroit ហើយវាអាចមកពីក្រុង Detroit ។
[SPEAKER_13]: នៅក្នុងថ្ងៃរះរបស់វានៅទសវត្ស 60 និង 70, ម៉ូតូមានផលិតភាពយ៉ាងខ្លាំងដោយធ្វើឱ្យសិល្បករនិងទស្សនាជាបន្តបន្ទាប់ដែលហាក់ដូចជាជម្រុញដោយការផលិតរបស់រោងចក្ររថយន្តដែលមានប្រសិទ្ធិភាពនៅខ្សែប្រយុទ្ធតន្រ្តី។ អាណាយើងបាន heard អំពី Berry Gordy ប៉ុន្តែក៏មានស្ត្រីសំខាន់នៅពីក្រោយម៉ូតូនៅខាងស្តាំដែរឬទេ? តើអ្នកអាចពណ៌នាយ៉ាងខ្លីអំពីពួកគេខ្លះទេ?
[SPEAKER_01]: ប្រាកដ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺអេសធើរហ្គែលអេដវឺដ, បងស្រីរបស់បារីរីនិងអ្នកជំនួញម្នាក់ដែលក្រោយមកបានក្លាយជានាយកប្រតិបត្តិជាន់។ គាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាបានទទួលការបោះពុម្ពផ្សាយការពិនិត្យឡើងវិញនូវម៉ូតូដែលតន្ត្រីដែលមានប្រជាប្រិយភាពនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយបញ្ជូនសិល្បករឱ្យធ្វើដំណើរទេសចរណ៍។ ពួកគេធ្វើដំណើរតាមឡានក្រុង។ លោកក៏បានចូលរួមវិភាគទានវត្តមាននៅក្រៅប្រទេសរបស់ទីក្រុងម៉ូតូដែរដែលធានាថាខ្លួនបានឈានដល់ទស្សនិកជននៅជុំវិញពិភពលោក។ អ្នកចូលរួមវិភាគសំខាន់មួយទៀតគឺ Maxine Powell ។ គាត់ជាគ្រូបង្រៀនដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់។ ខ្ញុំចង់និយាយថាកីឡាករជាច្រើននៅលើម៉ូតូឌុបការបុកគឺជាក្មេងក្នុងស្រុកមកពីក្រុង Detroit ។ ពួកគេចំណាយពេលរាប់ម៉ោងរាល់ថ្ងៃជាមួយ Maxine ហើយនាងបង្រៀនពួកគេអំពីវិន័យនិងវិន័យដូច្នេះពួកគេអាចផ្សព្វផ្សាយតន្ត្រីរបស់ពួកគេបានយ៉ាងងាយស្រួល។
[SPEAKER_13]: ប្រសិនបើក្រុង Detroit គឺជាពេលវេលាដ៏រំភើបសម្រាប់តន្ត្រីវាក៏ជាពេលវេលានៃការផ្លាស់ប្តូរនិងចលាចលផងដែរ។ ទីក្រុងនេះគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃសកម្មភាពការងារក្នុងតំបន់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយសកម្មជនសហជីពនិងកម្មកររួមគ្នារួមគ្នាដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងលក្ខខណ្ឌល្អប្រសើរជាពិសេសក្នុងការធ្លាក់ទឹកចិត្តដ៏អស្ចារ្យនៃទសវត្សឆ្នាំ 1930 ។ ប៉ុន្តែនៅទសវត្សឆ្នាំ 1960 លោក Detroit ក៏បានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីក្រុមសកម្មជនជាយក្រុងដែលជំរុញឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនិងមេដឹកនាំអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកដូចជា Malcolm X និង Martin Luther King ដែរ។ ឱសថបុរាណលោកបណ្ឌិតឃីងបានមកទីក្រុងក្នុងឆ្នាំ 1963 មែនទេ? ហេតុអ្វីរឿងនេះកើតឡើង? ហេតុអ្វីបានជាដំណើរទស្សនកិច្ចនេះមានសារៈសំខាន់ចំពោះគាត់និងទីក្រុង?
[SPEAKER_10]: ចលនាសិទិ្ធស៊ីវិលទាំងមូលមានបុព្វហេតុមួយចំនួននៅក្នុងទីក្រុង Detroit ហើយយើងមានសកម្មជននិងអ្នកដឹកនាំពលរដ្ឋជាច្រើនដែលមានអារម្មណ៍អាណិតអាសូរជាមួយនោះហើយមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការជួយចលនាបរិច្ចាគលុយនិងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះគំនិតមួយដែលពួកគេបានផ្សព្វផ្សាយនៅពេលនោះគឺរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់លោកបណ្ឌិតថ្កុំព្រះមហាក្សត្រនិងចលនាសិទិ្ធស៊ីស៊ីវិលទាំងមូល។ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តនេះលោកវេជ្ជបណ្ឌិតឃីងត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងទីក្រុង Detroit សម្រាប់ "ការជិះសេរីភាព" ។ ដូច្នេះនៅពេលដែលគាត់បានមកក្រុង Detroit ក្នុងឆ្នាំ 1963 ដើម្បីនិយាយពីអ្វីដែលបន្ទាប់មកគឺ Cobo Arena គាត់មានឱកាសនិយាយឡើងវិញនូវ "ខ្ញុំមានសុបិន" ។
[SPEAKER_13]: ស្ទេផានតើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះបញ្ហានេះ? តើអ្នកគិតថាបញ្ហានិងបញ្ហាអ្វីខ្លះដែលជនជាតិអាហ្វ្រិកប្រឈមមុខក្នុងនាមជាសកម្មជននៅក្រុង Detroit នៅពេលនោះ?
[SPEAKER_09]: កត្តាជាច្រើនមានរាងដូចរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកហើយប្រហែលជាអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរហូតដល់ចុងទសវត្សឆ្នាំ 1960 ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាការបំផ្លាញ សង្កាត់នេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "បាតខ្មៅ" ហើយអ្នកជិតខាងដែលនៅជិតគ្នាត្រូវបានគេស្គាល់ថា "វិមានឋានសួគ៌" ដែលជាមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មនិងការកម្សាន្តអាហ្រ្វិកអាហ្រ្វិកអាមេរិកាំង។ ពួកគេពិតជាកន្លែងតែមួយគត់ដែលជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកអាចរស់នៅធ្វើការឬលេងបាន។ ការបំផ្លាញរបស់វាបានបង្កឱ្យជនជាតិអាហ្រ្វិកអាហ្រ្វិកចេញទៅខ្ចាត់ខ្ចាយទៅតំបន់ផ្សេងទៀតនៃទីក្រុងដោយព្យាយាមស្វែងរកកន្លែងរស់នៅនិងធ្វើការ។ នៅទីនោះពួកគេបានជួបវប្បធម៌ជាច្រើនទៀត។ ខ្ញុំគិតថាភាពតានតឹងនៅជុំវិញនេះអសមត្ថភាពរបស់ជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកដើម្បីបំពេញតាមការសន្យានៃការងារល្អនិងលំនៅដ្ឋានសមរម្យគឺសំខាន់ជាងនិងមើលឃើញនៅក្នុងមុខមនុស្ស។ ដូច្នេះភាពតានតឹងនេះកើនឡើង។ អ្នកក៏មានជំរើសដែរ។ នៅដើមទសវត្សឆ្នាំ 1960 អភិបាលក្រុងលោក Jerry Kavanaug បានសន្យាថានឹងមានវឌ្ឍនភាពនិងឱកាសជាច្រើនសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកាំងខាងកើតប៉ុន្តែវាមិនដែលលេចចេញជារូបរាងទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាអ្នកមានការសន្យាដ៏ល្អឥតខ្ចោះប៉ុន្តែបន្ទាប់មកមានអារម្មណ៍ខកចិត្តព្រោះវាមិនឆ្លងកាត់ដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យធម្មតាទេ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1967 ទីក្រុងនេះគឺជាម្សៅដែលមានម្សៅ។
[SPEAKER_13]: អ្នកកំពុងរៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃដ៏សំខាន់មួយខែកក្កដាឆ្នាំ 1967 នៅពេលដែលក្រុង Detroit បានជួបប្រទះនឹងកុបកម្មនៅទីក្រុងយ៉ាងខ្លាំងអស់រយៈពេល 5 ថ្ងៃ។
[SPEAKER_04]: អគាររាប់រយត្រូវបានបំផ្លាញដោយភ្លើងនិងកម្ទេចកម្ទីត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅតាមដងផ្លូវ។ អភិបាល Romney នៅក្នុង Telegram ទៅកាន់ប្រធានាធិបតី
[SPEAKER_13]: លោក George Romney អភិបាលខេត្ត Michigan បានប្រមូលផ្តុំឆ្មាំជាតិនិងប្រធានលីនថនចនសុនបានផ្ញើនៅក្នុងយោធា។ នៅទីបំផុតមនុស្ស 43 នាក់បានស្លាប់ភាគច្រើននៃជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិក។ មនុស្សជាច្រើនបានរងរបួស, មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនអគារត្រូវបានដុតនិងហាងត្រូវបានគេលួច។ ថូម៉ាសអើយតើមូលហេតុអ្វីដែលផ្ទាល់នៃបញ្ហានេះ? តើអ្វីដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកាតាលីករ?
[SPEAKER_08]: បុព្វហេតុជាបន្ទាន់នេះគឺជាការវាយឆ្មក់របស់ប៉ូលីសលើរបារខុសច្បាប់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាជ្រូកខ្វាក់។ ឫសគល់ដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1967 ត្រូវធ្វើជាមួយប្រវត្ដិសាស្ដ្រដែលមានអំពើហឹង្សានិងការយាយីរបស់ក្រុមមត៌ក។ នៅឆ្នាំ 1967 នាយកដ្ឋានប៉ូលីសក្រុង Detroit មានពណ៌សប្រហែល 95% ខណៈដែលទីក្រុងនេះមានជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកមានអាយុ 40% ។ ភាពតានតឹងដែលមានសក្តានុពលគឺធំធេងណាស់។ នៅចុងទសវត្សឆ្នាំ 1950 និងដើមទសវត្ស 1960 ប៉ូលីសបានចាប់ផ្តើមបង្កើនយុទ្ធសាស្ត្របញ្ឈប់និងស្វែងរករបស់ពួកគេដែលរួមមានជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិក។ ដោយសារតែពណ៌ស្បែករបស់ពួកគេហើយនៅកន្លែងខុសនៅពេលខុស។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកជាជនជាតិអាហ្វ្រិកអាហ្វ្រិកដែលរស់នៅក្នុងសង្កាត់ពណ៌សដែលលើសលុបមួយហើយអ្នកកំពុងបើកបរដើរឬជិះកង់អ្នកស្ទើរតែនឹងត្រូវបានគេជេរប្រមាថរុញច្រានប្រឆាំងនឹងជញ្ជាំងហើយជាទូទៅត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយប៉ូលីសលើការចោទប្រកាន់របស់ប៉ូលីស។
[SPEAKER_13]: នៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុមួយថ្ងៃនៅលើម៉ូតែលមួយនៅទីក្រុង Algiers ដែលប៉ូលីសនិងអ្នកដទៃទៀតបានឆ្លើយតបទៅនឹងរបាយការណ៍នៃការបាញ់ប្រហាររបស់អ្នកលបបាញ់នេះ, ក្មេងជំទង់ជនជាតិអាមេរិកចំនួន 3 នាក់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ហើយអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានគេវាយធ្វើបាបយ៉ាងឃោរឃៅ។ ថូម៉ាស, នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន, មិនមែនមែនទេ? ទោះបីជាមន្រ្តីជាច្រើននៅឯសណ្ឋាគារដែលនៅយប់នោះប្រឈមនឹងការចោទប្រកាន់ច្រើនក៏ដោយក៏គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសពីបទឧក្រិដ្ឋណាមួយឡើយ។
[SPEAKER_08]: នោះហើយជាវា។ ឧប្បត្តិហេតុនៅឯក្រុមហ៊ុន Algiers Motel បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវភាពតានតឹងការមិនទុកចិត្តជ្រៅនិងភាពញឹកញាប់និងភាពញឹកញាប់នៃការយាយីរវាងជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកនិងប៉ូលីសរបស់ទីក្រុង។
[SPEAKER_13]: អ្នកកំពុងស្តាប់វេទិកាសេវាកម្មពិភពលោកប៊ីប៊ីស៊ីដែលយើងនិយាយអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រឌីត្រូ។ រហូតមកដល់ពេលនេះយើងបានឃើញថាតើទីក្រុងអាមេរិកាំងនេះមានរាងយ៉ាងដូចម្តេច? នៅពេលយើងត្រឡប់មកវិញយើងនឹងនិយាយអំពីអភិបាលក្រុងអាមេរិកដំបូងគេរបស់ក្រុងដេត្រយដែលបានឡើងកាន់អំណាចនៅទសវត្សឆ្នាំ 1970 ។ យើងក៏នឹងនិយាយអំពីការក្ស័យធនរបស់ទីក្រុងផងដែរ។ ទាំងអស់នេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីសង្ខេបព័ត៌មាន។
[Harriet Gilbert]: នេះគឺជាសេវាកម្មប៊ីប៊ីស៊ីពិភពលោក។ ឥឡូវបិទភ្នែកហើយស្តាប់។
[SPEAKER_12]: សំឡេងគឺជាឧបករណ៍ផ្ទុកដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ។ វាអាចនាំអ្នកពីទីផ្សារដែលមមាញឹកទៅកន្លែងខាងក្រៅ។ បង្កើតតួអក្សរដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ ឪពុករបស់អ្នកគិតថាខ្ញុំនៅទីនេះ។
[SPEAKER_04]: ប៉ុន្តែនោះមិនធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការចងចាំពិតប្រាកដទេ។
[SPEAKER_12]: សម្រាប់ឪពុករបស់អ្នកបាទ។ វាក៏មានដីឡូត៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរ។
[SPEAKER_05]: ខ្ញុំមិនអាចមើលឃើញវាបានទេ! តើអ្នកនៅឯណា? នេះ! ខ្ញុំចង់ទៅ! ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យស្នាក់នៅក្នុងឡាន!
[SPEAKER_12]: ប្រសិនបើអ្នកមានរឿងមួយដែលត្រូវប្រាប់ហេតុអ្វីមិនប្រែវាទៅជាការលេងវិទ្យុ? ការប្រកួតប្រជែងការសរសេរអន្តរជាតិរបស់យើងគឺឥតគិតថ្លៃហើយបើកចំហដល់អ្នកដែលរស់នៅក្រៅចក្រភពអង់គ្លេស។ អ្នកនឹងទទួលបានរង្វាន់ជាសាច់ប្រាក់និងឱកាសធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដើម្បីមើលការងាររបស់អ្នកដែលបានកត់ត្រានិងសំដែងនៅជុំវិញពិភពលោក។
[Harriet Gilbert]: ការប្រកួតប្រជែងសរសេរអន្តរជាតិ។ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបបញ្ចូលនិងល័ក្ខខ័ណ្ឌពេញលេញមាននៅលើការចាក់ផ្សាយឡើងវិញរបស់ BbcWorldService.com ។
[SPEAKER_13]: ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ក្រុង Detroit និងរបៀបដែលទីក្រុងនេះបានឆ្លើយតបទៅនឹងភាពវឹកវរឆ្នាំ 1967 នៅពេលដែលកុប្បវិសមាកាសរីករាលដាលតាមដងផ្លូវមិនទាន់មាននៅលើវេទិកានោះទេ។ តើអនាគតមើលទៅដូចអ្វីបន្ទាប់ពីទីក្រុងថ្មីៗនេះបានចេញពីការក្ស័យធន? ជាមួយខ្ញុំគឺជាអ្នកនិពន្ធអាណាក្លាកអ្នកកាសែតលោក Stephen Henderson និងអ្នកប្រាជ្ញ Thomas Segro និង Herb Boyd ដែលកំពុងសរសេរប្រវត្តិសាស្ត្រនៃជីវិតរបស់អាមេរិកនៅអាហ្វ្រិកនៅក្រុង Detroit ។ យើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីសន្និសីទកាសែត។
[SPEAKER_11]: ព័ត៌មានប៊ីប៊ីស៊ី។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក Jeff Fune បាននិយាយថាលោកនឹងមិនឈរឈ្មោះបោះឆ្នោតឡើងវិញទេហើយបានបន្ថែមថាប្រហែលជាមិនមានកន្លែងសម្រាប់គាត់នៅក្នុងពិធីជប់លៀងទេ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថានយោបាយរបស់អាមេរិកបានទទួលខុសត្រូវចំពោះសេតវិមានដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នរបស់សេតវិមានអាម៉ាស់មុខនិងអាម៉ាស់មុខ។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋម្នាក់ទៀតលោក Bob Corker បានពិពណ៌នាថាលោក Donald Trump ជាប្រធានាធិបតីនិយាយកុហក។ Twitter នឹងណែនាំវិធានថ្មីសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយទាក់ទងនឹងការបោះឆ្នោត។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថាលោកកំពុងឆ្លើយតបនឹងការរិះគន់ពីការជ្រៀតជ្រែករបស់រុស្ស៊ីក្នុងការបោះឆ្នោតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្នាំ 2016 ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានគំរាមឱ្យណែនាំបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីកង្វះតម្លាភាពក្នុងការចំណាយនយោបាយលើបណ្តាញសង្គម។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានធ្វើពិធីវេតាដំណោះស្រាយដំណោះស្រាយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិពង្រីកអាណត្តិរបស់ខ្លួនក្នុងការស៊ើបអង្កេតការប្រើប្រាស់អាវុធគីមីក្នុងប្រទេសស៊ីរី។ នេះគឺជាលើកទី 9 របស់ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រើវេតូដើម្បីការពារសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។ ក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេតបាននិយាយថាភ័ស្តុតាងកោសល្យវិច្ច័យបានបង្ហាញថាភ្នាក់ងារប្រសាទរបស់សរសៃប្រសាទត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី។ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសប៉ាគីស្ថានលោក Khawaja Asif បានមានប្រសាសន៍ថាមានឱនភាពដែលទុកចិត្តបានយ៉ាងខ្លាំងរវាងប្រទេសប៉ាគីស្ថាននិងសហរដ្ឋអាមេរិកស្តីពីបញ្ហារបស់ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ លោកបានស្តីបន្ទោសចំពោះអសមត្ថភាពរបស់កងទ័ពអាមេរិកនិងអន្តរជាតិនៅប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលបានរារាំងការបញ្ចប់ជម្លោះ។ សម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំងរបស់ប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡាត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីសមាជិកឈានមុខគេម្នាក់ដែលជាអតីតបេក្ខជនប្រធានាធិបតី Enrique Capriles បានប្រកាសពីការលាលែងរបស់លោក។ លោក Capriles បាននិយាយថាលោកកំពុងធ្វើបាតុកម្មដោយលោកអភិបាលខេត្តដែលទើបជាប់ឆ្នោតថ្មីធ្វើឱ្យមានភក្ដីភាពចំពោះអនុសញ្ញាដែលគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលដែលថាសម្ព័ន្ធនេះចាត់ទុកថាខុសច្បាប់។ រដ្ឋាភិបាលតង់ហ្សានីបានហាមឃាត់ការបោះពុម្ភផ្សាយកាសែតគាំទ្ររយៈពេល 3 ខែ។ ការបិទរោងចក្រលើកទី 4 របស់ Daima Tanzania ចាប់តាំងពីខែមិថុនា។ កំណត់ចំណាំដែលបានសរសេរដោយ Albert Einstein ពិពណ៌នាអំពីទ្រឹស្តីនៃជីវិតរីករាយដែលបានលក់ក្នុងការដេញថ្លៃក្នុងតម្លៃ 1,56 លានដុល្លារ។ គាត់ជឿជាក់ថាជីវិតដែលមានសន្តិភាពនិងរាបសានឹងនាំមកនូវសុភមង្គលច្រើនជាងការស្វែងរកភាពជោគជ័យឥតឈប់ឈរ។ ព័ត៌មានប៊ីប៊ីស៊ី។
[SPEAKER_13]: នេះគឺជាវេទិកាសេវាកម្មអន្ដរជាតិប៊ីប៊ីស៊ីដែលយើងនិយាយអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុងអាមេរិកខាងជើងនៃក្រុង Detroit ។ អ្នកជំនាញបួននាក់បានអមដំណើរខ្ញុំ។ នេះគឺជាអាណាក្លាកដែលជាអ្នកនិពន្ធដែលសិក្សាអក្សរសិល្ប៍របស់ក្រុង Detroit និងតំបន់ជុំវិញ។ Stephen Henderson គឺជាអ្នកកាសែតក្នុងស្រុកដែលទទួលបានពានរង្វាន់ដែលសរសេរសម្រាប់សារព័ត៌មានសេរីដោយឥតគិតថ្លៃ។ ថូម៉ាស Sugrue គឺជាអ្នកសិក្សានៃការប្រណាំងនិងវិសមភាពក្នុងទីក្រុង Detroit ហើយសៀវភៅចុងក្រោយរបស់ Hereb Boyd ប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ទីក្រុងតាមរយៈបទពិសោធន៍របស់អាមេរិចអាហ្រ្វិក។ រហូតមកដល់ពេលនេះយើងបានពិនិត្យមើលប្រវត្តិសាស្ត្រដំបូងរបស់ទីក្រុងដែលកំណើនឧស្សាហកម្មស្វ័យប្រវត្តិនៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20 ការកើនឡើងនៃតន្ត្រីរបស់ប៊រីរីហ្គូដឌីនៅទសវត្សឆ្នាំ 1960 ហើយមានកុបកម្មខែកក្កដាឆ្នាំ 1967 ដែលបំផ្លាញទីក្រុង។ ឥឡូវចូរយើងងាកទៅរកផលវិបាកនៃការធ្វើដូច្នេះ។ ស្ទេផានតើមានផលវិបាកអ្វីខ្លះនៅឆ្នាំ 1967? តើយើងអាចពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅប៉ុន្មានឆ្នាំនេះនិងទសវត្សដែលបានកើតឡើងនៅក្រុង Detroit ដែលទទួលបានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចធ្ងន់ធ្ងរបើប្រៀបធៀបទៅនឹងទីក្រុងម៉ូតូដែលកំពុងរីកដុះដាលនៃពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 20? តើអ្នកអាចគូររូបភាពទីក្រុងដែលអ្នកធំឡើងបានទេ?
[SPEAKER_09]: ខ្ញុំគិតថាមានរឿងព្រេងជាច្រើននៅទីនោះ។ ការលូតលាស់ប្រហែលឆ្នាំ 1967 ។ ជំនឿមិនពិតមួយគឺថានេះគឺជាចំណុចរបត់មួយដែលទីក្រុងបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1967 និងជាលទ្ធផលដែលវាបានធ្លាក់ចុះ។ ឆ្នាំ 1967 នោះមិនមែនជាការពិតទាំងស្រុងទេ។ ក្រុង Detroit ផ្លាស់ប្តូរទីផ្សារអន្តរជាតិខណៈដែលឧស្សាហកម្មធ្លាក់ចុះយឺត ឧស្សាហកម្មផលិតកម្មក្រុង Detroit បានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះនៅដើមឆ្នាំ 1967 ។ នៅចុងទសវត្សឆ្នាំ 1950 ប្រជាជនបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ។ នៅឆ្នាំ 1967 ជាយក្រុងរបស់វាបានរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំង។ ជាពិសេសប្រជាជនស្បែកសកំពុងចាកចេញពីទីក្រុងក្នុងចំនួនដ៏ច្រើនដោយព្យាយាមស្វែងរកឱកាសនិងទីធ្លា។ យើងធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការកសាងវា មានទីប្រជុំជនមានភាពរីករាយជាងមជ្ឈមណ្ឌលទីប្រជុំជនធំ ៗ ដទៃទៀតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1967 ការឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះកុបកម្មរបស់ទីក្រុងនេះគឺជាការកើនឡើងនៃអំពើហឹង្សារបស់ប៉ូលីស។ នោះហើយជាវា ឆ្លើយតបនឹងបញ្ហាទាំងនេះនៅទីបំផុតបាននាំឱ្យមានការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសខូលមែនវ័យក្មេងក្នុងឆ្នាំ 1973 ។ អភិបាលខេត្តខ្មៅថ្មីដ៏ស្វាហាប់នេះគឺជាអភិបាលខេត្តខ្មៅដំបូងបង្អស់របស់ទីក្រុងហើយពិតជាបានធ្វើឱ្យមានគំនិតក្នុងចំណោមជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកអាហ្វ្រិកដែលអ្វីៗអាចកាន់តែប្រសើរឡើងហើយទីក្រុងអាចរស់បាននិងរស់ឡើងវិញ។
[SPEAKER_13]: យើងនឹងនិយាយអំពីអភិបាលក្រុងនៅពេលក្រោយប៉ុន្តែថូម៉ាសតើខ្ញុំអាចស្នើសុំឱ្យអ្នកពន្យល់ពីអ្វីដែលស្ទេផានបាននិយាយអំពីហេតុផលរយៈពេលវែងសម្រាប់ការធ្លាក់ចុះនេះទេ?
[SPEAKER_08]: ការធ្លាក់ចុះរបស់ក្រុង Detroit ជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មនិងទីក្រុងមួយបានចាប់ផ្តើមក្នុងអំឡុងពេលរុងរឿងនៃឧស្សាហកម្មរថយន្តនៅពេលដែលថាមពលសេដ្ឋកិច្ចសកលរបស់អាមេរិកមិនមានជម្លោះឡើយ។ នៅដើមទសវត្សឆ្នាំ 1950 ឧស្សាហកម្មរថយន្តបានចាប់ផ្តើមរាលដាលដល់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ រំពឹងថានឹងមានការផ្លាស់ប្តូរឧស្សាហកម្មរបស់អាមេរិកបន្ថែមទៀតដល់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោកក្នុងការស្វែងរកបទបញ្ញត្តិធូររលុងពន្ធទាបពន្ធទាបនិងកម្លាំងពលកម្មថោក។ ការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងឧស្សាហកម្មរថយន្តមានផលវិបាកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះក្រុងដេត្រយ។ ក្រុង Detroit បានបាត់បង់ការងារផលិតប្រហែល 130.000 កន្លែងពីចុងទសវត្សឆ្នាំ 1940 ដល់ដើមទសវត្ស 1960 ។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងសម័យក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 លោក Detroit បានក្លាយជាតំបន់មួយក្នុងចំណោមតំបន់ទីក្រុងដែលបានបំផ្លាញជាតិសាសន៍បំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូច្នេះអ្នកអាចប្រកែកបានថារួមគ្នាពួកគេបានចូលរួមចំណែកដល់ការធ្លាក់ចុះចំនួនប្រជាជនរបស់ក្រុង Detroit និងការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងយូរមុនព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ 1967 ។
[SPEAKER_13]: នៅពេលដែលស្ទេផានប្រាប់វាថាខូលមែនយ៉ាំងគឺជាឥស្សរជនកើនឡើងនៅក្នុងនយោបាយនៅទសវត្សឆ្នាំ 1960 គាត់បានរត់ទៅរកអភិបាលក្រុង Detroit នៅដើមទសវត្សឆ្នាំ 1970 និងឈ្នះ។ ស្ទេផាននៅទសវត្សឆ្នាំ 1970 នៅពេលដែលលោកខូលមែនវ័យក្មេងបានរត់សម្រាប់អភិបាលក្រុងតើអ្នកឈរនៅឯណា?
[SPEAKER_09]: ដំបូងគាត់បានតស៊ូមតិសម្រាប់ការងារល្អប្រសើរនិងលំនៅដ្ឋានសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកាំងខាងកើតនៅក្នុងទីក្រុង។ ទោះបីបញ្ហាផ្ទុះឡើងនៅឆ្នាំ 1967 ក៏ដោយវានៅតែជាបញ្ហានៅឆ្នាំ 1973 ។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានធ្វើយ៉ាងពិសេសជាពិសេសទាក់ទងនឹងការអនុវត្តរបស់ប៉ូលីសនៅពេលនោះដែលពិតជាកាន់តែអាក្រក់នៅចន្លោះឆ្នាំ 1967 និង 1973 ។ នៅក្នុងសហគមន៍អាហ្រ្វិកអាហ្រ្វិកប៉ូលីសបានបង្កើតអង្គភាពពិសេសមួយដែលមានឈ្មោះថា "ឈប់លួចប្លន់រីករាយនឹងផ្លូវដែលមានភាពតានតឹង" ដែលមានភាពសាហាវឃោរឃៅជាពិសេសចំពោះជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិក។ យ៉ូបវ័យក្មេងបដិសេធរឿងទាំងអស់នេះប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគាត់បដិសេធវាតាមរបៀបពហុភាសា។ ខ្ញុំចង់និយាយថាបុរសម្នាក់នេះបាននិយាយថាមនុស្សស្បែកខ្មៅនិងប្រជាជនស្បែកសអាចរស់នៅក្នុងទីក្រុងជាមួយគ្នាពួកគេអាចបើកទីក្រុងរបស់ពួកគេហើយអ្វីៗនឹងប្រសើរសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
[SPEAKER_13]: ថូម៉ាសវូម៉ង់វ័យក្មេងមានការរិះគន់និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់។ តើអ្នកនឹងវាយតម្លៃមរតកយ៉ាងខ្លីយ៉ាងដូចម្តេច?
[SPEAKER_08]: លោក Coleman Young មានភាពចម្រូងចម្រាសក្នុងចំណោមជនជាតិស្បែកសនៅក្រុង Detroit ជាពិសេសជាយក្រុង Whit Wisbanites ដែលបានឃើញទ្រង់ជាតំណាងនៃនយោបាយថាមពលខ្មៅថ្មី។ នេះគឺជាការយល់ច្រឡំរបស់លោកយ៉ាង។ គាត់ក៏បានជឿផងដែរក្នុងការធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងឥស្សរជនថាមពលអគ្គិសនីពណ៌សជាពិសេសអ្នកដឹកនាំអាជីវកម្មរបស់ទីក្រុង។ ជាពិសេសគាត់បានប្តេជ្ញាចិត្តខ្ពស់ក្នុងការកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទីក្រុងទោះបីជាលោក Stephen ចង្អុលបង្ហាញក៏ដោយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់លោកក្នុងការកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទីក្រុងបានជួបឧបសគ្គធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែនៅគ្រានោះសមត្ថភាពនៃកិច្ចប្រឹងប្រែងខាងសេដ្ឋកិច្ចទាំងនេះក្នុងការធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទីក្រុងមានភាពប្រសើរឡើងគឺនៅទីបំផុតគឺមានកំណត់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយកម្លាំងហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ខូលមែនយ៉ាំង។
[SPEAKER_13]: ជាការប្រសើរណាស់បើនិយាយច្រើនពេករបស់យ៉ាំងការផ្លាស់ប្តូរមិនមានអ្វីកើតឡើងនៅសាលាក្រុងទេ។ នេះក៏បានកើតឡើងនៅជាន់រាំនិងតិចណូដែលជាប្រភេទចម្រៀងដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងក្រុង Detroit ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងថ្ងៃ។ អាណាតើអ្នកបីនាក់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកបង្កើតគម្រោងបច្ចេកវិទ្យាទេ? ពួកគេជានរណា? តើដើមកំណើតរបស់ពួកគេមានអ្វីខ្លះ?
[SPEAKER_01]: អ្នកជំនាញតិចណូដែលត្រូវបានគេគោរពបំផុតរបស់ Detroit គឺ Derek May, Juan Atkins និង Kevin Saunderson ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកចំនួន 3 នាក់ដែលបានបញ្ចូលស្នេហាតន្ត្រីរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានក្លាយជាឌីជេបក្សនៅក្រុង Detroit ។ ពួកគេធំធាត់ក្នុងសម័យខូលមែនវ័យក្មេង។ ពួកគេបានកើតនៅដើមទសវត្សឆ្នាំ 1960 ហើយបានចាប់ផ្តើមពិសោធតន្ត្រីនៅចុងទសវត្ស 1970 និងដើមទសវត្សឆ្នាំ 1980 ។
[SPEAKER_13]: លោក Carlton Geles គឺជាស្ថាបនិកនិងជានាយកប្រតិបត្តិនៃអង្គការអភិរក្សសំឡេង stroit Detroit ដែលជាអង្គការមួយបានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការលើកកម្ពស់និងគាំទ្របេតិកភណ្ឌតន្ត្រី Detroit Sonic និងតន្ត្រី Detroit ។ អ្វីដែលនៅខាងក្រោមគឺជាការណែនាំអំពីបច្ចេកវិទ្យាដែលបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុង Detroit ក្នុងយុគសម័យ Coleman វ័យក្មេង។
[SPEAKER_00]: Techno បានផុសឡើងនៅក្រុង Detroit នៅចុងទសវត្សឆ្នាំ 1970 និងដើមទសវត្សឆ្នាំ 1980 ។ នេះជាផ្នែកមួយនៃចលនាសកលទូលំទូលាយដែលមានប្រភេទផ្សេងៗគ្នាដូចជាតន្ត្រីអេឡិចត្រូនិចឧស្សាហកម្មរបាំនិងឌីស្កូដែលមាននៅជុំវិញពិភពលោកនៅពេលនោះ។ ក្រុង Detroit គឺជាកន្លែងដែលមានឈុតឆាកតន្ត្រីដែលខ្លាំងជាងគេបំផុតហើយពេលខ្លះពិតជាលេចចេញមកវាបានលេចចេញជាថ្មីនៅចុងទសវត្សទី 80 ហើយបានក្លាយជាបាតុភូតពិភពលោក។ ខ្ញុំគិតថារឿងសំខាន់ក្នុងការស្វែងយល់អំពីបច្ចេកវិទ្យាក្រុង Detroit ក្នុងបរិបទនេះគឺថាអ្នកបង្កើតបច្ចេកវិទ្យា Detroit Tech ពិតជាមិនចាំពិភពលោកដែលទទួលបានមេដឹកនាំខ្មៅមិនមានបញ្ហានៅក្នុងទីក្រុងនោះទេ។ លោកខូលមែនយ៉ាំងត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងឆ្នាំ 73 ។ អ្នកបង្កើតក្រុមហ៊ុន Detroit Techo នៅតែក្មេងនៅវ័យក្មេងនៅពេលនោះ។ ពួកគេគិតថាពួកគេស្ថិតក្នុងស្ថានភាពថ្នាក់ដឹកនាំ។ ពួកគេបានឃើញវណ្ណៈកណ្តាលខ្មៅដ៏ជោគជ័យម្នាក់នៅក្នុងទីក្រុង។ ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើអ្នកស្តាប់បានយូរល្មមអ្នកអាចលឺថាមពលសេចក្តីអំណរនិងអារម្មណ៍នៅក្នុងតន្ត្រី។ មានបដិវត្តមួយនៅក្នុងទីក្រុង Detroit ។ Tenroit Techo គឺជាផ្នែកមួយនៃការបះបោរនិងបដិវត្តនៅអាមេរិកក្នុងទសវត្ស 60 ឆ្នាំ 70s និង 80 ។ ក្នុងនាមជានាយកអភិរក្សសំឡេង Detroit ដែលជាផ្នែកមួយនៃការងាររបស់ខ្ញុំគឺព្យាយាមប្រាប់រឿងរ៉ាវស្មុគស្មាញនេះនៅក្រុង Detroit ។ វិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីដែលយើងធ្វើនេះគឺ ការជួសជុលប្រព័ន្ធសំឡេងចាស់ដែល Ken Collier ដែលជាព្រះម្នាក់របស់ Detroit Tech បានលេងឱ្យក្រុមហ៊ុន Detroiters នៅទសវត្សឆ្នាំ 1980 និង 1990 ។ ការស្តារប្រព័ន្ធនេះឡើងវិញគឺជាផ្នែកមួយនៃការប្រាប់រឿងរ៉ាវរបស់ Detroit ទៅកាន់ពិភពលោកទាំងមូល។
[SPEAKER_13]: លោក Carlton Geles ពិភាក្សាអំពីការកើនឡើងនៃ Techno ។ បទចម្រៀងដែលអ្នកកំពុងស្តាប់គឺចង្វាក់ដែលជាគម្របនៃខ្សែជីវិតដោយចង្វាក់។ មែនហើយលោក Detroit នៅតែជាទីក្រុងប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតប៉ុន្តែវាក៏បានប្រឈមនឹងបញ្ហាប្រឈមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះផងដែរ។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សឆ្នាំ 1990 ប្រជាជនរបស់ប្រទេសនេះបានធ្លាក់ចុះដល់ពាក់កណ្តាលនៃអ្វីដែលវាបានកើតឡើងនៅទសវត្សឆ្នាំ 1950 ហើយប្រទេសនេះកំពុងប្រឈមនឹងបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុធ្ងន់ធ្ងរ។ បន្ទាប់មកក្នុងឆ្នាំ 2013 ទីក្រុងបានប្រកាសក្ស័យធន។ នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានប្រវត្តិដ៏អស្ចារ្យ។ ស្ទេផានតើវាមានន័យយ៉ាងដូចម្តេចសម្រាប់ទីក្រុងដែលបានប្រកាសការក្ស័យធនជាផ្លូវការ? តើអ្នកអាចពន្យល់ដោយសង្ខេបនូវអត្ថន័យរបស់វាតាមវិធីណាទេ?
[SPEAKER_09]: ជាការប្រសើរណាស់ការនិយាយបច្ចេកទេសនេះមានន័យថាយើងលែងមានវិធីណាដើម្បីគាំទ្របន្ទុកហិរញ្ញវត្ថុដែលយើងកាន់ទាំងក្នុងរយៈពេលខ្លីនិងវែង។ ដូច្នេះវិធីមួយដើម្បីមើលវាគឺនៅពេលនិយាយអំពីការជូនដំណឹងអំពីការក្ស័យធន Detroit និង Detroiters ត្រូវតែ 33 ដងតម្លៃនៃអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើង។ ដូច្នេះតើទីក្រុងបានទៅដល់ទីនោះយ៉ាងដូចម្តេច? មានកីឡាករផ្សេងគ្នាជាច្រើន។ ជាយូរមកហើយមុនពេលដាក់ពាក្យក្ស័យធនខ្ញុំបានសរសេរអំពីគំរូនៃការបះបោរដែលមានជាយូរមកហើយការបំបែករបស់សហព័ន្ធ, ការលាងដានកុនរបស់រដ្ឋ។ ឧទាហរណ៍ខ្ញុំបាននិយាយអំពីបំណុលដែលយើងបានធ្វើនៅក្រុង Detroit ដោយសារតែការមុជទឹកឧទាហរណ៍គ្រាន់តែដើម្បីបន្តប្រតិបត្តិការ។ មានពេលខ្លះដែលយើងត្រូវខ្ចីប្រាក់ដើម្បីសងបំណុល។
[SPEAKER_13]: ថូម៉ាសប្រហែលជានេះគឺជាផលវិបាកចាំបាច់នៃរឿងរ៉ាវដ៏វែងមួយដែលអ្នកកំពុងពិពណ៌នាអំពីការធ្លាក់ចុះរបស់ក្រុង Detroit? តើអ្នកគិតថាមានមូលហេតុពិតប្រាកដអ្វីដែលទីក្រុងបានឈានដល់ចំណុចនេះហើយ? តើយើងគួរយល់ពីប្រវត្តិសាស្ត្រយ៉ាងដូចម្តេច?
[SPEAKER_08]: មូលដ្ឋានពន្ធរបស់ក្រុង Detroit កំពុងធ្លាក់ចុះខណៈដែលក្រុមហ៊ុនផលិតនិងការងារបាត់ទៅវិញ។ ហើយប្រជាជនទីក្រុងបានធ្លាក់ចុះ។ សព្វថ្ងៃនេះប្រជាជន Detroit គឺមានតែប្រហែល 30% នៃអ្វីដែលវាមានក្នុងឆ្នាំ 1950 ។ លើសពីនេះទៀតទីក្រុងនេះប្រឈមនឹងអំពើទុច្ចរិតជាតិសាសន៍ដែលបានសម្តែងនៅក្នុងនយោបាយរដ្ឋនិងសហព័ន្ធ។ បន្ទាប់ពីទសវត្សឆ្នាំ 1960 ប្រជាជនកាន់តែយល់ដឹងកាន់តែច្រើន បញ្ហារបស់ Detroit យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់អ្នកតំណាងរាជាធិបតេយ្យនៅរដ្ឋលីងស៊ីធីរដ្ឋលីងនិងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីស៊ីគឺជាក្រុមហ៊ុន Misman Mismessanagement ខ្មៅនិងការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវ។ នេះជាបញ្ហារបស់អ្នក។ ពួកគេគួរតែដឹងថាឃ្លានេះដែលបាន heard ជាញឹកញាប់នៅក្នុងច្រករបៀងនៃអំណាចនយោបាយ។
[SPEAKER_13]: ស្ទេផានតើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច? តើវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុជះឥទ្ធិពលយ៉ាងដូចម្តេចទៅលើជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងទីក្រុង?
[SPEAKER_09]: ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើអ្នកមានភ្លើងឆេះផ្ទះហើយទូរស័ព្ទទៅនាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យរថយន្តពន្លត់អគ្គីភ័យនឹងឆ្លងកាត់ស្ថានីយ៍ភ្លើងពីរឬបីផ្សេងទៀតនៅលើផ្លូវទៅកាន់ផ្ទះរបស់អ្នក។ ហើយពួកគេបានទៅដល់ទីនោះ 30 ទៅ 40 នាទីក្រោយមកមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្ទះដែលត្រូវឆេះមុនពេលពួកគេមកដល់។ ដូចគ្នានេះដែរប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាហើយហៅប៉ូលីសឱ្យជួយអ្នកទំនងជានឹងរង់ចាំចំនួនពេលវេលាដូចគ្នាសម្រាប់ពួកគេក្នុងការឆ្លើយតប។ 40% នៃអំពូលតាមផ្លូវនៅក្រុង Detroit យើងមានអំពូលភ្លើងតាមដងផ្លូវចំនួន 88.000 នៅពេលនោះ 40% នៃពួកគេបានចេញទៅក្រៅ។ ដូច្នេះប្រជាជនរស់នៅក្នុងសង្កាត់ពីចុងម្ខាងនៃទីក្រុងទៅមួយផ្សេងទៀតដែលជាអ្នកមានក្រ, ខ្មៅ, អ្នកណាដែលវង្វេងនៅពេលយប់ងងឹតនៅពេលយប់។